ترکیه با غنای تاریخی، فرهنگی و اهمیت ژئوپلیتیکی خود، به کشوری ترجیحی برای خارجی‌ها تبدیل شده است. برای خارجی‌هایی که با هدف زندگی طولانی مدت در ترکیه ساکن می‌شوند، فرصت‌هایی مانند اجازه اقامت طولانی مدت و اقامت دائم مزایای زیادی را ارائه می‌دهد. در این مقاله، به طور مفصل پاسخ سوالات متداول مانند “چگونه اجازه اقامت طولانی مدت در ترکیه دریافت کنیم؟”، “چه کسی می‌تواند درخواست دهد؟”، “چه مدارکی برای درخواست لازم است؟” را بررسی خواهیم کرد. علاوه بر این، می‌توانید مزایای ارائه شده توسط این مجوزها و نکات مهمی را که باید در طول فرآیند درخواست در نظر بگیرید، بیابید.
قبل از درخواست اجازه اقامت طولانی مدت، می‌توانید مقاله ما با عنوان “اجازه اقامت در ترکیه: فرآیند درخواست و شرایط لازم” را مطالعه کنید تا در مورد فرآیند کلی درخواست اجازه اقامت و شرایط لازم در ترکیه اطلاعات کسب کنید.
اجازه اقامت طولانی مدت چیست؟
اجازه اقامت طولانی مدت نوعی اجازه اقامت است که به خارجی‌هایی که شرایط خاصی را در ترکیه دارند اعطا می‌شود و به آنها حق زندگی در ترکیه را به طور نامحدود می‌دهد. این مجوز تحت قانون اتباع خارجی و حفاظت بین‌المللی شماره ۶۴۵۸ تنظیم شده است و برخلاف سایر مجوزهای اقامت کوتاه‌مدت، اقامت بلندمدت و امتیازاتی مشابه برخی از حقوق شهروندی ارائه می‌دهد. این نوعی مجوز است که به اتباع خارجی که به مدت ۸ سال بدون وقفه در ترکیه اقامت داشته‌اند، اعطا می‌شود. این مجوز اقامت، حق اقامت در ترکیه را بدون الزام به تمدید ویزا یا مجوز اقامت اعطا می‌کند. شخصی که اقامت بلندمدت دریافت می‌کند، می‌تواند از حقوق کار و تحصیل و خدمات درمانی بهره‌مند شود.
اجازه اقامت بلندمدت طبق مواد ۴۳ و ۴۴ قانون اتباع خارجی و حفاظت بین‌المللی شماره ۶۴۵۸ تنظیم شده است. شرایط و حقوق درخواست در این مواد به تفصیل توضیح داده شده است.
اجازه اقامت بلندمدت: مبنای قانونی
اجازه اقامت بلندمدت و اقامت دائم در چارچوب قانون اتباع خارجی و حفاظت بین‌المللی شماره ۶۴۵۸ (تاریخ لازم‌الاجرا شدن اولیه: ۱۱ آوریل ۲۰۱۴) و آیین‌نامه‌های صادر شده بر اساس این قانون تنظیم می‌شوند. طبق این قانون:
ماده ۴۳ قانون شماره ۶۴۵۸: اجازه اقامت طولانی مدت به خارجیانی اعطا می‌شود که حداقل هشت سال بدون وقفه به طور قانونی در ترکیه اقامت داشته باشند. این اجازه به خارجی حق اقامت دائم را صرف نظر از مدت زمان اعطا می‌کند.
ماده ۴۴ قانون شماره ۶۴۵۸: اجازه اقامت طولانی مدت با تأیید وزارت کشور اعطا می‌شود. خارجیانی که این اجازه را دریافت می‌کنند از همان حقوق شهروندان ترکیه بهره‌مند می‌شوند، به جز استثنائاتی مانند خدمت سربازی و حق رأی دادن و انتخاب شدن.
آیین‌نامه اجرایی قانون اتباع خارجی و حفاظت بین‌المللی: مدارک و مراحل لازم برای درخواست اجازه اقامت طولانی مدت به تفصیل تعیین شده است.
اجازه اقامت طولانی مدت به چه کسانی اعطا می‌شود؟
فرمانداری‌ها اجازه اقامت نامحدود را به خارجیانی صادر می‌کنند که حداقل هشت سال بدون وقفه با اجازه اقامت قانونی در ترکیه اقامت داشته باشند و شرایط تعیین شده توسط وزارت کشور را داشته باشند.
با این حال، پناهندگان، پناهندگان مشروط، دارندگان وضعیت حفاظت ثانویه، دارندگان اجازه اقامت بشردوستانه و خارجیان تحت حفاظت موقت این حق را ندارند.
شرایط درخواست اجازه اقامت طولانی مدت
اجازه اقامت دائم برای کسانی که قصد دارند برای زندگی دائمی‌تر در ترکیه در اینجا ساکن شوند، مهم است. برای دریافت این مجوز، باید شرایط زیر را رعایت کنند:
اقامت بدون وقفه: فرد خارجی باید حداقل هشت سال بدون وقفه در ترکیه اقامت داشته باشد. در این مدت نباید هیچ گونه تخلفی در اجازه اقامت داشته باشد.
اثبات تمکن مالی: هنگام درخواست اجازه اقامت طولانی مدت، متقاضی باید مدارکی ارائه دهد که نشان دهد می‌تواند از خود و خانواده‌اش حمایت کند. او نباید در سه سال گذشته کمک اجتماعی دریافت کرده باشد. اصل مدرک باید ثابت کند که درآمدی دارد که هزینه‌های یک سوم حداقل دستمزد برای هر یک از اعضای خانواده، از جمله خودش، را پوشش می‌دهد و در مجموع کمتر از حداقل دستمزد نیست.
اجازه اقامت دائم برای کسانی که قصد اقامت دائم در ترکیه را دارند، مهم است. عدم به خطر انداختن نظم و امنیت عمومی: شما باید ثابت کنید که مرتکب جرمی نشده‌اید که نظم یا امنیت عمومی در ترکیه را تهدید کند.
بیمه معتبر: شما باید بیمه درمانی در محدوده بیمه سلامت عمومی (GSS) داشته باشید. (به جز مواردی که توسط هیئت سیاست‌های مهاجرت مناسب تشخیص داده شده است)
مدارک مورد نیاز برای درخواست اجازه اقامت طولانی مدت
فرم درخواست اجازه اقامت: باید توسط فرد خارجی و/یا نماینده قانونی یا وکیل او با وکالتنامه امضا شود.
کپی گذرنامه یا مدرک جایگزین گذرنامه، کپی صفحه‌ای که اطلاعات هویتی و عکس و اطلاعات ویزا را نشان می‌دهد، در صورت وجود (مدرک اصلی باید در روز قرار ملاقات همراه شما باشد.)
دو (2) عکس بیومتریک باید در 6 ماه گذشته گرفته شده باشد.
مدرک/رسیدی که نشان دهد هزینه سند اجازه اقامت پرداخت شده است.
مدرک محل اقامت
بیمه سلامت معتبر
سوء پیشینه کیفری از مقامات کشور مبدا و مقامات قضایی ترکیه اخذ خواهد شد.
مدرک امضا شده/الکترونیکی یا مهر شده/موم شده که نشان می‌دهد تمکن مالی کافی و منظم برای مدت اقامت در دسترس است.
اصل مدرک امضا شده/الکترونیکی و مهر شده/موم شده که نشان می‌دهد در سه سال گذشته هیچ کمک اجتماعی از بنیادهای کمک و همبستگی اجتماعی در فرمانداری‌ها/بخشداری‌ها دریافت نشده است.
می‌توان آن را از .
آدرس ملی اعلان الکترونیکی (UETS)
شما می‌توانید از طریق لینک زیر به مدارک مورد نیاز برای درخواست اجازه اقامت طولانی مدت به طور مفصل دسترسی پیدا کنید.
نکاتی که هنگام درخواست اجازه اقامت در ترکیه باید در نظر بگیرید
درخواست آنلاین برای اجازه اقامت طولانی مدت از طریق سیستم e-ikamet، که وب سایت رسمی اداره مهاجرت جمهوری ترکیه است، انجام می‌شود. (https://e-ikamet.goc.gov.tr/) نکاتی که هنگام درخواست اجازه اقامت در ترکیه باید در نظر بگیرید به شرح زیر است:
مدارک کامل: تمام مدارک مورد نیاز برای درخواست باید به طور کامل و صحیح ارائه شوند. مدارک ناقص یا نادرست ممکن است باعث رد درخواست شود.
رعایت مهلت‌ها: درخواست جدید باید قبل از پایان دوره اجازه اقامت فعلی شما انجام شود.
استفاده از سیستم آنلاین: سیستم درخواست به صورت آنلاین عمل می‌کند و قرار ملاقات‌ها نیز از طریق این سیستم انجام می‌شود. وارد کردن اطلاعات صحیح در سیستم آنلاین بسیار مهم است.
از دست ندادن تاریخ قرار ملاقات: شما باید در تاریخ قرار ملاقات خود به اداره مهاجرت مربوطه مراجعه کنید. قرار ملاقات‌های از دست رفته ممکن است روند درخواست را طولانی‌تر کند.
مزایای حق اقامت طولانی مدت
دریافت مجوز اقامت طولانی مدت مزایای زیادی را برای خارجی‌ها ارائه می‌دهد:
حق زندگی بدون وقفه: دارندگان مجوز اقامت طولانی مدت می‌توانند به طور دائم در ترکیه زندگی کنند و بدون نیاز به تمدید ویزا سفر کنند.
بهره‌گیری از خدمات درمانی: شما می‌توانید از تمام فرصت‌های ارائه شده در محدوده «راهنمای خدمات درمانی اتباع خارجی در ترکیه» بهره‌مند شوید.
حقوق کار و تحصیل: با داشتن مجوز اقامت طولانی مدت، می‌توانید به راحتی از حقوق کار و تحصیل خود در ترکیه استفاده کنید.
در واقع، می‌توانیم آن را به شرح زیر خلاصه کنیم؛ آنها می‌توانند از حقوق اعطا شده به شهروندان ترکیه بهره‌مند شوند، مشروط بر اینکه تعهد آنها به انجام خدمت سربازی، رأی دادن و انتخاب شدن، ورود به ادارات دولتی و واردات وسایل نقلیه با معافیت و حقوق آنها در مورد تأمین اجتماعی، به جز مقررات مندرج در قانون ویژه، محفوظ باشد.
نحوه محاسبه دوره هشت ساله چگونه است؟
محاسبه هشت سال بدون وقفه مشخص شده در شرایط مهم است. این مدت نیمی از مدت اجازه اقامت دانشجویی مندرج در ماده ۳۸ قانون اتباع خارجی و حفاظت بین‌المللی شماره ۶۴۵۸ محسوب می‌شود. سایر مجوزهای اقامت به طور کامل در نظر گرفته می‌شوند.
آیا می‌توان مجوز اقامت طولانی مدت لغو شده را دوباره درخواست کرد؟
درخواست مجدد برای اجازه اقامت طولانی مدت لغو شده امکان‌پذیر است. درخواست‌ها به نمایندگی‌های خارجی ترکیه (کنسولگری‌ها) در خارج از کشور و به ادارات استانی اداره مهاجرت در ترکیه ارائه می‌شود. در درخواست‌های مجدد، شرط هشت سال اقامت بدون وقفه دوباره درخواست نمی‌شود. چنین درخواست‌هایی با اولویت ارزیابی می‌شوند و حداکثر ظرف یک ماه نهایی می‌شوند.
چرا باید ما را انتخاب کنید؟
تخصص و تجربه: ما در هر مرحله با تیم متخصص خود در درخواست‌های اقامت بلندمدت در کنار شما هستیم. با تجربه ما در زمینه حقوق مهاجرت، خطر اشتباه در درخواست‌های شما را به حداقل می‌رسانیم.
مشاوره شخصی‌سازی‌شده: وضعیت هر خارجی متفاوت است. ما راه‌حل‌های خاص نیازهای شما را ارائه می‌دهیم و اطمینان حاصل می‌کنیم که روند به سرعت و به طور مؤثر تکمیل می‌شود.
خدمات سریع و قابل اعتماد: ما تضمین می‌کنیم که درخواست‌های شما به موقع و به درستی انجام می‌شوند. ما با پیگیری روند از طرف شما، حجم کار شما را کاهش می‌دهیم.
پشتیبانی زبانی: ما پشتیبانی ارتباطی را به زبان انگلیسی و سایر زبان‌های غیر از ترکی ارائه می‌دهیم و اطمینان حاصل می‌کنیم که مشتریان خارجی ما به راحتی روندها را درک می‌کنند.
شفافیت و اعتماد: ما تمام معاملات خود را به صورت شفاف انجام می‌دهیم و مرتباً شما را در مورد روند مطلع می‌کنیم.
رویکرد موفقیت‌آمیز: هدف ما این است که اطمینان حاصل کنیم که درخواست‌های شما در کوتاه‌ترین زمان به نتیجه مثبت می‌رسند. ما با تیم حرفه‌ای خود استراتژی‌هایی متناسب با نیازهای شما تدوین می‌کنیم.
با انتخاب ما، می‌توانید با خیال راحت برای اجازه اقامت بلندمدت خود درخواست دهید و از هرگونه مشکلی که ممکن است در طول فرآیند رخ دهد، جلوگیری کنید. برای اطلاعات بیشتر یا خدمات مشاوره با ما تماس بگیرید!
در ترکیه، مواردی مانند اجازه اقامت، اجازه کار، درخواست‌های شهروندی و تصمیمات اخراج در محدوده قانون اتباع خارجی ارزیابی می‌شوند. می‌توانید برای کسب اطلاعات دقیق در مورد حقوق قانونی اتباع خارجی و مراحل آن، به صفحه وکیل حقوقی اتباع خارجی آنکارا مراجعه کنید.
