اتباع خارجی که میخواهند در ترکیه کار کنند، برای داشتن حق قانونی کار، باید مجوز کار و در برخی موارد، ویزای کار ترکیه را دریافت کنند. فرآیند درخواست مجوز کار شامل مراحل و مدارک خاصی است و هر ساله بهروزرسانی میشود. در این مقاله، اطلاعات دقیقی در مورد نحوه درخواست مجوز کار در ترکیه، چه کسانی میتوانند درخواست دهند، هزینهها، مقررات قانونی مربوط به مجوزهای کار و نکات مهمی که باید در نظر گرفته شود، خواهید یافت.
مجوز کار چیست و چه کسی میتواند درخواست دهد؟
مجوز کار در ترکیه سندی است که اتباع خارجی برای کار قانونی در ترکیه باید دریافت کنند. فرد خارجی میتواند خود یا کارفرمای خود برای مجوز کار در ترکیه درخواست دهد. با این حال، اینکه چه کسی درخواست را انجام میدهد، به شرایط بستگی دارد:
درخواستها از خارج از کشور: اتباع خارجی که در خارج از ترکیه زندگی میکنند و میخواهند در ترکیه کار کنند، باید همراه با مجوز کار، ویزای کار در ترکیه را نیز دریافت کنند. برای اینکه فرد خارجی بتواند وارد ترکیه شود و در آنجا کار کند، ابتدا باید از سفارت یا کنسولگری مربوطه ترکیه درخواست ویزای کار دهد. در این صورت، کارفرما درخواست مجوز کار را انجام میدهد. پس از تأیید مجوز کار، ویزای کار برای کارمند خارجی جهت ورود به ترکیه صادر میشود.
نکاتی که باید در نظر گرفت:
هنگام درخواست از خارج از کشور، تهیه مدارک لازم برای اخذ ویزای کار به طور کامل و صحیح بسیار مهم است. کارفرما باید مراحل درخواست را با دقت دنبال کند. علاوه بر این، از دست ندادن مهلتهای تعیین شده برای فرآیند درخواست نیز برای جلوگیری از رد درخواست بسیار مهم است.
درخواست از داخل ترکیه: اگر فرد خارجی با مجوز اقامت معتبر در ترکیه اقامت داشته باشد، میتواند مستقیماً درخواست دهد. با این حال، در این مورد، داشتن قرارداد کار با یک کارفرما همچنان الزامی است.
نکاتی که باید در نظر گرفت:
داشتن مجوز اقامت معتبر در ترکیه الزامی است. خارجیانی که مجوز اقامت ندارند نمیتوانند از داخل ترکیه درخواست دهند. لازم به ذکر است که قرارداد کار رسمی و معتبر است.
کسانی که در خدمات خانگی کار میکنند: کارفرما (صاحبخانه) برای خارجیانی که در خدمات خانگی کار میکنند، درخواست مجوز کار میدهد.
نکاتی که باید در نظر گرفت:
کارفرما باید برای خارجیانی که در خدمات خانگی کار میکنند، درخواست مجوز کار دهد. علاوه بر این، تهیه کامل مدارک ویژه مورد نیاز برای مجوز کار در این زمینه بسیار مهم است.
خارجیان تحت حمایت موقت و پناهندگان: خارجیان تحت حمایت موقت و افراد دارای وضعیت پناهندگی نیز میتوانند برای مجوز کار درخواست دهند. با این حال، برای معتبر بودن این درخواستها، به وضعیت حمایت و قرارداد کاری منعقد شده با کارفرما بستگی دارد.
نکاتی که باید در نظر گرفت:
قوانین ویژهای برای افراد تحت حمایت موقت برای دریافت مجوز کار اعمال میشود. باید در طول درخواست به وضعیت حمایت و دورههای درخواست توجه شود.
فرآیند درخواست مجوز کار در ترکیه (2024)
درخواستهای مجوز کار در ترکیه معمولاً از طریق سیستمهای آنلاین وزارت کار و تأمین اجتماعی انجام میشود. راهنمای درخواست مجوز کار ترکیه برای کارگران خارجی شامل مراحل زیر است:
پر کردن فرم درخواست الکترونیکی: کارفرما یا کارمند خارجی باید فرم درخواست را به صورت الکترونیکی پر کند.
تهیه مدارک مورد نیاز: مدارک مورد نیاز برای درخواست مجوز کار ترکیه باید به طور کامل تهیه شود. این مدارک شامل مدارکی مانند گذرنامه، اجازه اقامت، قرارداد کار است.
تأیید درخواست: فرآیند درخواست معمولاً چند هفته طول میکشد و در صورت تأیید، مجوز کار اعطا میشود.
نکاتی که باید در نظر گرفته شود:
باید اطمینان حاصل شود که مدارک کامل و دقیق هستند. هرگونه نقص یا خطا ممکن است منجر به رد درخواست شود. همچنین رعایت تاریخها و دورههای مشخص شده در فرآیند درخواست الکترونیکی مهم است.
دوره درخواست مجوز کار
دوره درخواست مجوز کار تقریباً بین 30 تا 90 روز از تاریخ درخواست متغیر است. این دوره ممکن است بسته به اینکه درخواست در داخل یا خارج از کشور انجام میشود و اینکه آیا مدارک ارائه شده کامل هستند یا خیر، متفاوت باشد.
نکاتی که باید در نظر گرفته شود:
بسیار مهم است که مدارک به طور کامل ارائه شوند و فرآیند درخواست در دوره درخواست تکمیل شود. علاوه بر این، از آنجایی که ممکن است به دلیل شلوغی، تأخیرهایی رخ دهد، توصیه میشود درخواستها در اسرع وقت انجام شوند.
مدارک مورد نیاز برای مجوز کار ترکیه (۲۰۲۴)
هنگام درخواست مجوز کار، مدارک زیر باید به طور کامل تهیه شوند:
کپی گذرنامه
اجازه اقامت (در صورت درخواست از داخل ترکیه)
قرارداد کار صادر شده توسط کارفرما
مدارک تحصیلی کارمند (دیپلم، گواهینامه و غیره)
عکس
نکاتی که باید در نظر بگیرید:
اعتبار مدارک باید بررسی شود و همه مدارک باید به درستی ارائه شوند. صحت و اعتبار گذرنامه و قرارداد کار از اهمیت ویژه ای برخوردار است.
هزینه های مجوز کار ترکیه ۲۰۲۴
هزینه های مجوز کار ترکیه بسته به مدت زمان و نوع مجوز درخواستی متفاوت است. از سال ۲۰۲۴
هزینههای مجوز کار معتبر در ترکیه به شرح زیر است:
مجوز کار موقت (۱ ساله):
هزینه مجوز کار: ۲۰۵۵.۶۰ لیر ترکیه
هزینه کارت شناسایی: ۴۵۸.۰۰ لیر ترکیه
جمع کل: ۲۵۱۳.۶۰ لیر ترکیه
مجوز کار موقت (۲ ساله):
هزینه مجوز کار: ۴۱۱۱.۱۰ لیر ترکیه
هزینه کارت شناسایی: ۴۵۸.۰۰ لیر ترکیه
جمع کل: ۴۵۶۹.۱۰ لیر ترکیه
مجوز کار موقت (۳ ساله):
هزینه مجوز کار: ۶۱۶۶.۷۰ لیر ترکیه
هزینه کارت شناسایی: ۴۵۸.۰۰ لیر ترکیه
جمع کل: ۶۶۲۴.۷۰ لیر ترکیه
مجوز کار نامحدود:
هزینه مجوز کار: ۲۰۶۶۸.۹۰ لیر ترکیه
هزینه کارت شناسایی: ۴۵۸.۰۰ لیر ترکیه
جمع کل: ۲۱,۱۲۶.۹۰ لیر ترکیه
مجوز کار مستقل:
هزینه مجوز کار: ۲۰,۶۶۸.۹۰ لیر ترکیه
هزینه کارت شناسایی: ۴۵۸.۰۰ لیر ترکیه
جمع کل: ۲۱,۱۲۶.۹۰ لیر ترکیه
نکاتی که باید در نظر بگیرید:
هزینهها بسته به نوع درخواست متفاوت است و درخواست بدون پرداخت هزینه پردازش نخواهد شد. برای جلوگیری از هرگونه تأخیر در پرداخت هزینهها، این فرآیند باید با دقت دنبال شود.
قوانین قانونی مربوط به مجوزهای کار
اعطای مجوزهای کار و تنظیم این فرآیند در ترکیه توسط قوانین و مقررات مختلفی تنظیم میشود. در اینجا قوانین قانونی اساسی در مورد مجوزهای کار در ترکیه آمده است:
۱. قانون کار بینالمللی شماره ۶۷۳۵
این قانون مشارکت خارجیانی را که میخواهند در ترکیه کار کنند در نیروی کار و تنظیم مجوزهای کار تضمین میکند. درخواستهای مجوز کار را میتوان هم از داخل کشور و هم از خارج از کشور انجام داد. این قانون همچنین جزئیاتی مانند روشهای استخدام، مجوزهای کار استثنایی و مجوزهای کار نامحدود را تنظیم میکند.
۲. قانون شماره ۶۴۵۸ در مورد اتباع خارجی و حمایت بینالمللی
این قانون اصول مربوط به اجازه اقامت و درخواستهای حمایت بینالمللی اتباع خارجی در ترکیه را تنظیم میکند. برای اینکه اتباع خارجی بتوانند اجازه کار در ترکیه را دریافت کنند، ممکن است ابتدا نیاز به دریافت اجازه اقامت تحت این قانون داشته باشند.
۳. آییننامه اجازه کار
تنظیم دقیق درخواستها و فرآیندهای مربوط به اجازه کار توسط آییننامه اجازه کار انجام میشود. این آییننامه، فرآیندهای درخواست، بررسی و نهایی شدن اجازه کار را تنظیم میکند. همچنین مواردی مانند موارد استثنایی و مجوزهای کار مستقل را پوشش میدهد.
در صورت رد اجازه کار چه باید کرد؟
در صورت رد درخواست اجازه کار، اتباع خارجی میتوانند با اعمال حقوق قانونی خود، علیه این تصمیم اعتراض یا اقامه دعوی کنند. هنگامی که درخواست اجازه کار رد میشود، مهم است که ابتدا دلیل رد شدن را درک کرده و بر اساس آن اقدامات قانونی را انجام دهند. راهکارهای قانونی که میتوان در برابر درخواستهای رد شده مجوز کار اعمال کرد، به شرح زیر است:
بررسی دلیل رد درخواست:
هنگامی که درخواست مجوز کار رد میشود، وزارت کار و امور اجتماعی در مورد دلایل رد درخواست، به متقاضی اخطار کتبی ارسال میکند. بررسی دلیل رد درخواست برای انجام صحیح روند اعتراض یا طرح دعوی از اهمیت حیاتی برخوردار است.
نکاتی که باید در نظر گرفت:
دلیل رد درخواست باید به دقت بررسی شود و باید مشخص شود که در طول فرآیند درخواست چه اشتباهی صورت گرفته است. از آنجایی که ممکن است تصمیمات رد درخواست به دلیل نقص مدارک یا خطاهای رویهای اتخاذ شود، این نواقص باید اصلاح شوند.
درخواست تجدیدنظر اداری:
یک تبعه خارجی یا کارفرما که مایل به اعتراض به رد درخواست مجوز کار است، میتواند ظرف 30 روز از تاریخ ابلاغ تصمیم، به وزارت کار و امور اجتماعی اعتراض کند.
نکاتی که باید در نظر گرفت:
اگر درخواست در مدت زمان اعتراض ارائه نشود، ممکن است حق درخواست از بین برود. دادخواست اعتراض و مدارک ناقص باید به طور کامل و مطابق با قانون تهیه شود.
درخواست به دادگاه (پرونده اداری):
اگر تصمیم رد درخواست به دلیل اعتراض اداری ادامه یابد یا درخواست مستقیماً رد شود، میتوان ظرف ۶۰ روز از ابلاغ تصمیم، دادخواستی را به دادگاه اداری ارائه داد.
نکاتی که باید در نظر گرفت:
روند طرح دعوی باید با کمک یک وکیل متخصص انجام شود. دادخواست باید بر اساس مبانی قانونی تهیه شود و میتوان درخواست توقف اجرا را داد.
رابطه بین اجازه اقامت و اجازه کار
خارجیانی که میخواهند در ترکیه اجازه کار دریافت کنند، ابتدا باید اجازه اقامت داشته باشند. درخواست اجازه کار فرآیندی است که پس از اخذ اجازه اقامت قابل انجام است. اجازه اقامت یک وضعیت اساسی است که به خارجیان اجازه میدهد به طور قانونی در ترکیه اقامت داشته باشند و یکی از پیشنیازهای درخواست اجازه کار است.
برای اطلاعات دقیق در مورد اجازه اقامت، میتوانید مقاله ما با عنوان اجازه اقامت در ترکیه: فرآیند درخواست و شرایط لازم را بررسی کنید.
آیا میتوان اجازه کار را بدون اجازه اقامت دریافت کرد؟
درخواست اجازه کار بدون اجازه اقامت قابل انجام نیست. افرادی که قصد دریافت اجازه کار دارند، باید اجازه اقامت دریافت کنند. با این حال، در برخی موارد، درخواستهای اجازه اقامت و اجازه کار میتوانند همزمان انجام شوند. این فرآیند به ویژه برای درخواستهای اجازه کار که از خارج از ترکیه انجام میشوند، معتبر است.
نکات مهم برای درخواست اجازه کار با اجازه اقامت:
به روز بودن مدارک شما: مدرک اجازه اقامت شما نباید منقضی شده باشد.
نوع درخواست: خارجیانی که در ترکیه اقامت دارند میتوانند با اجازه اقامت به وزارت کار و تأمین اجتماعی مراجعه کرده و درخواست اجازه کار کنند.
مراحل درخواست: پس از اخذ اجازه اقامت
سپس درخواست مجوز کار باید ظرف 30 روز ارائه شود.
برای اطلاعات و جزئیات بیشتر، مقاله درخواست مجوز اقامت ما میتواند شما را راهنمایی کند.
چرا باید با ما همکاری کنید؟
درخواست مجوز کار در ترکیه شامل مراحل و الزامات قانونی زیادی است. این فرآیند میتواند پیچیده باشد و ارائه اطلاعات نادرست یا ناقص ممکن است منجر به رد درخواست شود. برای موفقیت درخواستها، باید به درستی تهیه شوند، مهلتها باید به دقت رعایت شوند و فرآیندهای قانونی باید به طور کامل درک شوند.
در اینجا چند دلیل برای همکاری با ما آورده شده است:
تخصص و تجربه:
ما تیمی داریم که سالها در زمینه قانون اتباع خارجی، درخواستهای مجوز کار و اجازه اقامت در ترکیه تخصص دارد. به لطف دانش عمیق ما از قانون اتباع خارجی، درخواستهای شما را به بهترین شکل ممکن آماده میکنیم. ما از نزدیک قوانین مربوطه را دنبال میکنیم و هر پیشرفت جدیدی را در فرآیند شما منعکس میکنیم.
رویکرد فردی و حرفهای:
شرایط هر یک از مشتریان ما متفاوت است. به همین دلیل، ما راهحلهای شخصی را با توجه به نیازهای شما ارائه میدهیم. ما با تعیین بهترین استراتژی برای وضعیت شما، فرآیند درخواست شما را به کارآمدترین شکل مدیریت میکنیم. ما این فرآیند را به طور کامل از طرف شما دنبال میکنیم و خطاها را به حداقل میرسانیم.
نتایج سریع و قابل اعتماد:
ما در نهایی کردن سریع درخواستهای مجوز کار برای کارمندان و کارفرمایان خارجی تجربه داریم. ما دائماً روند کار را رصد میکنیم و در هر مرحله به شما اطلاع میدهیم. ما استراتژیهای موثری را برای نهایی کردن درخواستهای شما در اسرع وقت تدوین میکنیم.
پشتیبانی حقوقی در برابر رد درخواست:
هنگامی که درخواست شما رد میشود، ما در فرآیندهای قانونی در کنار شما هستیم. ما با ارائه پشتیبانی حقوقی در فرآیندهای اعتراض اداری و دعاوی، به بهترین شکل از حقوق شما دفاع میکنیم. ما همچنین یک دفاع حقوقی قوی برای دعاوی مطرح شده در دادگاه آماده میکنیم.
شفافیت و ارتباطات:
ما در هر مرحله از فرآیند، دائماً با شما در ارتباط هستیم. ما مرتباً شما را در مورد مرحله درخواست و مراحل انجام شده مطلع میکنیم. ما همیشه به سوالات شما پاسخ میدهیم و شفافیت کامل را به شما ارائه میدهیم.
در پایان
در این راهنما برای کسانی که میخواهند مجوز کار در ترکیه دریافت کنند، فرآیند درخواست، افراد مجاز به درخواست، مدارک مورد نیاز برای مجوز کار و هزینهها را به تفصیل شرح دادهایم. فرآیند درخواست مجوز کار برای کارگران خارجی در ترکیه باید گام به گام دنبال شود و درخواستها باید با دقت تهیه شوند. ما با تیم حرفهای خود اینجا هستیم تا مناسبترین راهحلها را در اختیار شما قرار دهیم. خوشحال خواهیم شد که شما را در فرآیند اخذ مجوز کار در ترکیه راهنمایی کنیم.
در ترکیه، مواردی مانند اجازه اقامت، اجازه کار، درخواستهای شهروندی و احکام اخراج در چارچوب قانون اتباع خارجی ارزیابی میشوند. میتوانید برای کسب اطلاعات دقیق در مورد حقوق قانونی اتباع خارجی و مراحل آن، به صفحه وکیل حقوقی اتباع خارجی آنکارا مراجعه کنید.